Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice) Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice) Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
戴夫·曼特尔 茱莉娅·巴特兰 Yasmin Loïs Blake Cyriel Guds 泰德·尼利 Manouk van der Meulen Burt Rutteman Rein van Duivenboden Wesley Mutsaars Geoffrey Thompson 克里斯·帕特莫 Mareille Labohm
Monty·O'Grady 阿尔贝托·莫林 弗兰科·科尔萨罗 Geoffrey·Steele 英格丽·褒曼 Lotte·Palfi·Andor 格雷戈里·盖伊 路易斯梅西埃 马塞尔·达里奥 丹·西摩 赫尔穆特·丹丁 保罗·亨雷德 Henry·Rowland 克劳德·雷恩斯 Torben·Meyer Paul·Panzer 奥利弗布莱克 亨弗莱·鲍嘉 Victor·Romito George·Dee 康拉德·韦特 科特·博伊斯 弗兰克·普格利亚 约翰·奎尔伦 Michael·Mark
Geoff Klein
Pierce Brosnan Geoffrey Rush Jamie Lee Curtis
Aaron Burt Emily Pearse 大卫·伦格尔 卡莉·里夫斯 Marissa Pistone Darren Keefe Katie Keene 凯西·纳尔逊 Ari Beverly Carter 克里斯蒂娜·罗宾森 Dan J. Evans Kristin Carey Scott Carino Nikki Castellanos Skip Davidson 丹尼斯·W·霍尔 托马斯·亨尼赛 Geoff Pilkington 托德·斯佐伊 加布里埃尔·沃尔什 Tony Williams
Geoffrey Canada George Reeves
拉妲·米契尔 迈克尔·瓦尔坦 萨姆·沃辛顿 Caroline Brazier Stephen Curry Celia Ireland 约翰·贾瑞特 Heather Mitchell Geoff Morrell Damien Richardson 罗伯特·泰勒 米娅·华希科沃斯卡 Barry Otto Shaun Longham Patch 'The Wonder' Dog
罗伯特·泰勒 黛博拉·蔻儿 里奥·吉恩 彼得·乌斯蒂诺夫 Patricia Laffan 芬利·柯里 Abraham Sofaer 玛琳娜·伯蒂 Buddy Baer 费利克斯·艾尔默 Nora Swinburne 拉尔夫·杜鲁门 诺曼·伍德兰 Peter Miles Geoffrey Dunn
黛博拉·蔻儿 尤·伯连纳 丽塔·莫雷诺 马丁·本森 Terry Saunders Rex Thompson Carlos Rivas Patrick Adiarte 阿兰·莫布雷 Geoffrey Toone
Russell Geoffrey Banks 莎拉·玛卢库·莱恩
姜栋元 李贞贤 权海骁 李来 金敏载 具教焕 金度允 李艺媛 张素妍 文宇振 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特 车始元 Pierce Conran 特莉·多蒂 Geoffrey Giuliano Christopher Gordon Yeon-hee Hwang
大卫·鲍伊 米克·容森 迈克·加森 杰夫·贝克 Trevor Bolder Geoff MacCormack Brian Wilshaw Ken Fordham John Hutch Hutchinson Mick Woodmansey Carlos Alomar Gui Andrisano Ava Cherry Robin Clark Dennis Davis Greg Errico 迈克尔·凯曼 Tony Newman David Sanborn 路德·范德鲁斯 Adrian Belew Lenn
贝特朗·波尼洛 马修·加里瑞 Aurélien Deniel 朱利安·加斯帕-奥利维里 埃里克·吉诺维斯 Geoffroy de Lagasnerie 德尼·拉旺 马蒂厄·莫雷尔 Avril Negre
本杰明·瓦赞 杰瑞米·雷乃 琳娜·库德里 埃里克·格恩斯 Pauline Sagetat Jonas Bachan Geoffrey Carlassare 阿克赛·百利 洛丽塔·夏马 朱丽叶·阿曼尼特 Frank Molinaro 谢里夫·安杜拉 迪米特里·多雷
朱迪·科默 亚伦·泰勒-约翰逊 拉尔夫·费因斯 杰克·奥康奈尔 艾玛·莱尔德 艾琳·凯利曼 艾德文·瑞丁 克里斯托弗·富尔福德 齐·刘易斯-帕里 金·艾伦 戈登·亚历山大 Sandy Batchelor 阿尔菲·威廉姆斯 Maura Bird 内森·霍尔 Geoffrey Newland 乔·布莱克莫尔 Sam Locke Ghazi Al Ruffai Celi Crossland
Reilly Anspaugh 丹尼尔·拉施德 布拉德利·斯内德克 Adria Tennor Jorji Diaz Fadel Manny Spero 布莱恩·萨费 Brendan Bodi Ryan Brophy Kevin Changaris Lexi Greene Geoffrey James Sami Kolko Tony Manna Chelsey Meyer Donald Nam Alison Ormsby Brian Pierce Ross Warr
David Bickel Jim O'Doherty Glenn Farrington Geoff Barbanell Itai Grunfeld Joel McCrary
Hannah Bailey Colin Clemens Geoff Haase
艾瑞克·托马森 萨拉·韦斯特 Benson Jack Anthony Matt Crook Amelia Douglass Paul Reichstein Mark Saturno Felicia Tassone Adam Ovadia Jessica Burgess Jules Dawson Guy Dow-Sainter Dee Easton Helen Geoffreys Hannah Irwin Melanie Lyons
凯瑟琳·莫里斯 詹姆斯·贝斯特 阿拉斯泰尔·麦肯齐 Steve Varnom 山姆·道格拉斯 斯蒂芬·霍根 珍·玛奇 Christine Oram Jerome Holder Geoffrey Burton Nigel Barber 丹尼·摩根 Simon Thorp Daisy Ashford Tim Wallers
Sondra Currie Geoffrey Land Ben Frank
玛丽·特兰蒂尼昂 斯特凡·奥德朗 让-弗朗索瓦·加罗 Yves Lambrecht 克里斯蒂娜·米纳佐利 皮埃尔·韦尼耶 娜塔莉·库斯内佐夫 Pierre Martot 托马斯·夏布洛尔 伊夫·费尔赫芬 亨利·埃托 Coco Bakonyi Emmanuelle Bataille Antoine Blanquefort Mélanie Blatt Geoffroy Boutan Jacques Brunet Patrick Burgel Brigitte Chamarande Colette Charbo
比妮·费尔德斯坦 莎拉·保罗森 克里夫·欧文 埃迪·法可 寇碧·史莫德斯 塔兰·基拉姆 安娜莱吉·阿什福特 珍内塔·阿尔内特 玛格·马丁戴尔 比利·艾希纳 大卫·马吉道夫 伊恩·阿尔达 布莱恩·梅拉德 Geoff Nathanson Christine Heneise
Antoine Monnier Tina Irissari 亨利·德莫布朗 Laetitia Carcano Nicolas Deguy Régis Hanrion Geoffroy Gaussen Roger Honorat Vincent Cottrel Laurence Delannoy Laetitia Martinneti Martin Schlumberger Thadee Klossowsky Miguel Irissari Nadine Boyer-Vidal
Eric Mabius Kristin Booth Crystal Lowe Geoff Gustafson Gregory Harrison Keb' Mo' Barry Bostwick
卡倫布雷克 Karen Black 傑弗瑞路易斯 Geoffrey Lewis 崔西沃特 Tracey Walter
